2008-03-25から1日間の記事一覧

エキサイト翻訳さん!

あんまり変な翻訳しないでくださいよ! 例:小指が僕にからんで→(英語に翻訳)→(日本語に再翻訳)小指が私に喧嘩を売ります 小指が僕に絡んで身動きがとれなくなればみんな笑ってくれるし、僕もそんなに悪い気はしないはずなのに!嗚呼毎日吹雪吹雪氷の世界です…

小指がからむ 小指が喧嘩を売る 妥協して 小指が執着する

しかし私は

事情もある程度聞いたはずなのに知らないふりしてあんなことばかり言って嫌なヤツなんじゃなかろうか。でもしかし。

ほっこり

なんか頑張りたくなってきた。

むう

待つのはつまんないなぁ

本日の会話

私「肉とか野菜とかおはぎとかおはぎとかおはぎとか食べろよ」 知「わかった!おはぎ3つ買ってくる!」 ううん。そういう意味じゃない。メインおはぎじゃない。

しなくてもいいんだよ

ちょっと嬉しかった、かも。なでなでしてあげようね。